英語の「sweet」の例文

英語の「sweet」は、日本語の「甘い」だけでなく、様々なニュアンスを持つ多義語です。ここでは、その多様な意味と使い方を例文を豊富に交えてご紹介します。

関連ページ

英語の「sweet」のニュアンス

味が甘い

Literal meaning：having a taste like sugar例This cake is too sweet for me.このケーキは私にとっては甘すぎる。I like my coffee with a little bit of sweetener.コーヒーには少し甘味を加えるのが好きです。Honey is a natural sweetener.ハチミツは天然の甘味料です。優しい、思いやりのあるMeaning：kind, gentle, considerate例She is a very sweet girl.彼女はとても優しい女の子です。He has a sweet smile.彼は優しい笑顔をしています。Thank you for your sweet words.優しいお言葉をありがとうございます。可愛い、魅力的なMeaning：attractive, charming例She looks so sweet in that dress.彼女はあのドレスを着るととても可愛く見える。What a sweet little puppy!なんて可愛い子犬なの！He has a sweet personality.彼は魅力的な性格をしています。快適な、心地よいMeaning：pleasant, enjoyable例It was a sweet dream.それは心地よい夢でした。The music was so sweet.その音楽はとても心地よかった。We had a sweet time at the beach.私たちはビーチで楽しい時間を過ごしました。成功した、満足のいくMeaning：successful, satisfying例It was a sweet victory.それは素晴らしい勝利だった。We made a sweet deal.私たちは良い取引をした。That's a sweet idea!それは素晴らしいアイデアだ！芳醇な、甘い香りのMeaning：fragrant, having a sweet smell例The roses smell so sweet.バラの香りがとてもいい。The air was filled with the sweet scent of flowers.空気は花の甘い香りで満たされていた。甘言の、お世辞のMeaning：flattering, insincere例Don't be fooled by his sweet talk.彼の甘い言葉に騙されるな。She's always sweet-talking to her boss.彼女はいつも上司に甘い言葉をかけ続けている。易しい、楽なMeaning：easy, simple例This job is a sweet gig.この仕事は楽な仕事だ。It's a sweet deal.それは簡単な取引だ。素晴らしい、かっこいいMeaning：great, cool例That's a sweet car!あの車はかっこいい！You've got a sweet ride.すごい車を持っているね。愛らしい、かわいらしいMeaning：lovely, adorable例She has a sweet little face.彼女は愛らしい顔をしている。What a sweet little kitten!なんて可愛い子猫なの！その他の表現大きなケーキのそばで微笑む少年